Английска езикова гимназия Гео Милев в Русе

2 семестъра Медицина в Медицински институт Варна и 10 курса по диететика и здраве в американски и европейски университети - високо ниво на медицински английски

1-годишен курс в Библейско училище в Упсала, Швеция, 3-месечен курс в Бърно, Чехия и 1-годишен курс Ellel, Англия - високо ниво на библейски английски

Магистър по социални науки от Marylebone University Великобритания - високо ниво английски в сферата на социални науки и психология

Преподаване и преводи (устно и писмено) от 1989г.

Член на Съюза на преводачите в България, заклет преводач

Моят английски език

Някои от моите клиенти

обучение: Wrigley Bulgaria, EuraTek, Skoda, Orbico, P&G, Technopolis, AquaSource, Sopharma Trading, Sanita, Sanofi-Aventis, Zentiva, 2be, Kaven Iradis, Dicon, Eurobulstroy, OnProcess, и много други, както и хиляди частни клиенти.

преводи (устни и писмени): Форум Нова политика и Михаил Горбачов, президенти, министри, депутати, политически партии, посланици, парламентарни комисии, Българска прокуратура, Атлантически клуб България, Съюз на българските писатели, Съюз на българските музиканти, bTV, ТВ Център Русе, InBev Kamenitza, SofStok, Shell Bulgaria, EuraTek, Sopharma Trading, Skoda, Pernod-Ricard, Beefeater, System Commerce, Lavazza, Dewar’s, Beefeater, Christian of Roma, Sexy Hair, L’Anza, Alfaparf, списание Happy Weekend, издателство Ciela, Издателство Метра, издателство Нов човек и много други.

Английски език

Успешно съм обучавал на английски стотици ученици, от начално ниво до свободно владеене и подготовка за сертификати, както общ, така и бизнес английски.

Моите програми са изключително персонализирани и постигат отлични резултати.

Моите курсове ти помагат да изградиш умения за говорене и ползване на английския в ежедневието или за работа и бизнес.

Области, в които съм работил:

- худ. лит. (книги и статии)

- озвучаване (видео, филми)

- политика и правителство

- здраве и уелнес

- медицински

- социални науки

- право и юридически

- бизнес

- християнски и библейски, и мн. др.

Досега съм имал привилегията да бъда водещ на повече от 10 смесени двуезични церемонии и да помогна на младоженците да имат незабравим и специален ден със своите близки и приятели от цял свят.

Мога да водя церемонията, да превеждам по време на празненството и дори да водя цялото събитие.

Моето специално отношение към детайлите и личното ми отношение правят тези тържества уникални и запомнящи се.

И ела ме виж на дансинга след официалната част :-)

Успешното езиково обучение е възможно и не е трудно.

Но е много различно от уроците, които учим в училище и курсовете, които почти винаги следват същата схема.

За трайни знания са нужни други методи, други инструменти и напълно различен подход.

Всички мои ученици говорят и ползват езика. И обичат нашите часове и курсове - действат им релаксиращо.

Качествените преводи изискват много повече от просто знания за езика. Нужни са множество умения и лични качества.

През годините съм се сблъсквал с много различни ситуации и случаи, които са ме предизвиквали и са ме карали да уча и да се развивам.

Обичам да превеждам, чувствам се отлично на сцена и пред прожекторите...

от 1989г.
от 1989г.

Всичко започна съвсем неочаквано, когато наша приятелка ме помоли да направя втора церемония за тях тук, в България, след като те вече се бяха венчали в Англия. За приятели и роднини, които не успели да отидат там.

И понеже изключително се радвам, когато влюбени хора се посвещават един на друг завинаги, беше удоволствие да водя двуезичната церемония, а след това да превеждам по време на приема в ресторанта.

И се оказа изключителен успех.

от 2018г.